1
00:00:52,620 --> 00:00:54,588
-Buongiorno ragazze.
- Buona giornata.

2
00:00:54,889 --> 00:00:57,017
- Come stai? - Bene, grazie.

3
00:00:57,192 --> 00:01:00,025
Andiamo a sciare?
- Ovviamente.

4
00:01:00,195 --> 00:01:02,789
- È fantastico essere in montagna.
- È fantastico

5
00:01:02,931 --> 00:01:04,695
È perfetto per sciare.

6
00:01:04,866 --> 00:01:06,391
Quali sport pratici?

7
00:01:06,534 --> 00:01:10,767
Mi piace andare in palestra,
Ha una sauna sotto.

8
00:01:11,072 --> 00:01:13,473
È fantastico perché quando
ti stendi nella neve,

9
00:01:13,641 --> 00:01:15,632
Sembri un piccolo angelo.

10
00:01:15,810 --> 00:01:18,074
- Vuoi provarlo? - sì

11
00:01:23,618 --> 00:01:26,178
<b>SOS: SESSO NELLA NEVE</b>

12
00:01:59,621 --> 00:02:03,580
- Vuoi correre con me?
- Una gara? Mi stai prendendo in giro.

13
00:02:03,892 --> 00:02:05,223
Ciao ragazza

14
00:02:06,728 --> 00:02:10,824
Bene, risolto in un'ora?

15
00:02:11,299 --> 00:02:13,233
In cima alla montagna?

16
00:03:17,265 --> 00:03:18,630
Cosa, ragazzi?

17
00:03:18,933 --> 00:03:21,664
Saluti Sei un grande sciatore.

18
00:03:21,836 --> 00:03:23,827
Bene, adesso cosa vuoi fare?

19
00:03:24,839 --> 00:03:27,501
Possiamo fare qualcosa?
divertirci insieme?

20
00:03:29,611 --> 00:03:32,046
- Va bene. - Va bene
ok, andiamo.

21
00:21:33,128 --> 00:21:35,688
- Ciao a tutti. Ciao

22
00:21:36,631 --> 00:21:40,727
- Allora, come stai?
- Oh, una giornata dura.

23
00:21:40,902 --> 00:21:43,394
- Abbiamo fatto una gara con Barbara.
- Veramente?

24
00:21:43,805 --> 00:21:46,502
- Il punto è?
Abbiamo perso la nostra gara.

25
00:21:50,645 --> 00:21:53,637
- Puoi darmene uno?
- Sì, prendilo. Nessun problema.

26
00:21:54,082 --> 00:21:57,609
- Non appena hai perso la gara.
- SÌ. E anche lui.

27
00:21:58,119 --> 00:22:02,454
Sicuramente non è il tipo di ragazzi
Cosa lasci dopo aver perso?

28
00:22:03,091 --> 00:22:06,186
Ovviamente no.
Poi abbiamo fatto sesso con loro.

29
00:22:06,528 --> 00:22:08,656
Ok, buon per te.

30
00:22:10,231 --> 00:22:12,791
Sergi, voglio scendere

31
00:22:14,069 --> 00:22:15,434
ehi

32
00:22:15,670 --> 00:22:18,901
- Prima dovrai pagarmi.
- Quello?

33
00:22:19,074 --> 00:22:22,237
- Voglio che tu mi paghi prima.
- No, voglio scendere.

34
00:22:22,410 --> 00:22:24,777
Ehi, ehi, aspetta un attimo.

35
00:22:24,913 --> 00:22:27,678
Già capito, non è vero?
Non preoccuparti, lo farò adesso.

36
00:22:31,820 --> 00:22:34,482
- Il controller non funziona.
- Quello?

37
00:22:41,129 --> 00:22:42,722
Vuoi andare giù?

38
00:22:43,198 --> 00:22:44,529
Se voglio...

39
00:22:46,101 --> 00:22:49,469
Non è possibile.
Capisci. Non è possibile.

40
00:22:49,704 --> 00:22:52,901
- Perché?
- Prima voglio un bacio.

41
00:22:53,641 --> 00:22:56,269
Un bacio. Un bacio, subito.

42
00:22:56,544 --> 00:22:57,978
- Un bacio. - no

43
00:22:58,113 --> 00:23:01,777
Vuoi andare giù?
Per avermi dato un bacio, andiamo.

44
00:23:04,653 --> 00:23:06,246
Andiamo

45
00:23:07,555 --> 00:23:10,718
- va bene?
- No. Non mi piace, "capichi"?

46
00:23:11,026 --> 00:23:14,189
No, non capisco
cosa intendi...

47
00:23:14,930 --> 00:23:17,228
Fantastico - Grazie sì.

48
00:23:17,399 --> 00:23:20,061
- Scendiamo, va bene? - NO!

49
00:23:20,468 --> 00:23:22,436
Voglio un altro bacio

50
00:23:22,570 --> 00:23:24,664
Sì, ma ci andremo più tardi.

51
00:23:25,707 --> 00:23:27,869
- Dio mio! Baciami, baciami.

52
00:23:30,445 --> 00:23:32,243
- Andiamo - Ok

53
00:23:32,414 --> 00:23:33,575
Sbrigati

54
00:23:57,505 --> 00:24:00,065
Ciao tesoro,
perché non mi tocchi il cazzo?

55
00:24:00,241 --> 00:24:02,869
-No, non lo so...
- Dai, toccami il cazzo.

56
00:24:03,044 --> 00:24:06,412
Per favore. Dammi la mano, ti piace

57
00:24:07,215 --> 00:24:09,309
Ti piace il mio cazzo
- Cos'è questo?

58
00:24:09,617 --> 00:24:11,642
- Il mio "gatso", "gatso". - Quello?

59
00:24:11,820 --> 00:24:14,653
Capisci?
Il mio cazzo è "gatso"?

60
00:24:19,527 --> 00:24:21,256
Gatso siciliano.

61
00:24:21,896 --> 00:24:23,421
Ebbene, cosa vuoi che faccia?

62
00:24:23,598 --> 00:24:24,827
Fai schifo

63
00:24:25,133 --> 00:24:26,532
Oh ok.

64
00:42:43,498 --> 00:42:45,626
- È bellissimo, vero? - sì

65
00:42:45,800 --> 00:42:49,794
- Trasporto animali.
- Bene.

66
00:42:50,472 --> 00:42:53,066
Niente macchine, niente fumo.

67
00:43:27,676 --> 00:43:29,610
Mi ha portato le ragazze.

68
00:43:29,911 --> 00:43:31,504
- Ciao - Ciao ragazze.

69
00:43:31,680 --> 00:43:34,172
- Buon pomeriggio.
- Buon pomeriggio, signore.

70
00:43:34,683 --> 00:43:36,447
benvenuto nel mio hotel

71
00:43:36,618 --> 00:43:40,680
- Benvenuti nel nostro albergo.
- E' vero. Mi dispiace tesoro.

72
00:43:41,122 --> 00:43:44,023
- Ti mostri la tua stanza?
- Sì, per favore.

73
00:43:54,202 --> 00:43:55,692
- Ciao Chukie. - L'hai visto?

74
00:43:55,871 --> 00:43:57,805
Sì. Che succede, Chuckie?

75
00:43:57,973 --> 00:44:02,467
Niente mi piace molto,
Ogni giorno mi sento più vivo.

76
00:44:02,644 --> 00:44:05,807
Ma queste ragazze...
Penso che ti chiederò se hai bisogno di aiuto.

77
00:44:05,980 --> 00:44:08,278
- Sono carini. - Sì, molto.

78
00:44:09,250 --> 00:44:13,483
- C'è la cioccolata calda?
- Sì, ok, cioccolata calda.

79
00:44:15,123 --> 00:44:17,023
-Ciao ragazzi, come state?
-Ciao Greg.

80
00:44:17,192 --> 00:44:20,423
- Come stiamo, amico? Ciao

81
00:44:21,529 --> 00:44:22,907
- Posso servirti qualcosa?
- Sì, cioccolata calda.

82
00:44:22,931 --> 00:44:24,524
Ok

83
00:44:24,699 --> 00:44:27,191
- Va bene la neve?
- Sì, oggi va molto bene.

84
00:44:27,335 --> 00:44:30,305
Buon momento.
C'è un sole meraviglioso.

85
00:44:34,442 --> 00:44:36,240
- Ciao a tutti. - Ciao moglie.

86
00:44:36,678 --> 00:44:39,113
- Posso dirti una cosa adesso?
- sì

87
00:44:46,655 --> 00:44:47,850
Ciao

88
00:44:48,223 --> 00:44:51,022
- Come stai? - Bene, perfetto.

89
00:44:51,926 --> 00:44:54,088
Beh, me ne vado, ok?
Arrivederci.

90
00:44:54,262 --> 00:44:55,889
Arrivederci.  Arrivederci

91
00:44:58,299 --> 00:45:02,964
- E tu?
- Sto bene. Mi sento bene.

92
00:45:03,438 --> 00:45:05,964
- Oh, è molto buono. - sì

93
00:45:07,108 --> 00:45:09,076
Posso esprimerti un desiderio?

94
00:45:09,678 --> 00:45:10,873
Me?

95
00:45:11,680 --> 00:45:12,841
Quello?

96
00:45:13,315 --> 00:45:16,182
Posso arrampicarmi?
con te in montagna?

97
00:45:16,651 --> 00:45:18,813
SÌ. No, beh...

98
00:45:18,987 --> 00:45:22,651
- Questo... tuo marito...
- Per favore, non...

99
00:45:23,625 --> 00:45:25,992
Sarà il nostro segreto.

100
00:45:26,628 --> 00:45:28,687
No, non lo so.

101
00:45:28,863 --> 00:45:30,888
Sei sicuro di volerlo?

102
00:45:32,734 --> 00:45:34,202
- Beh, perché no? Grazie

103
00:45:34,336 --> 00:45:37,306
- Ok, chiamami più tardi.
- OK

104
00:45:37,472 --> 00:45:39,099
- Ciao (? - Va bene.

105
00:45:44,179 --> 00:45:45,874
Guarda a che ora.

106
00:45:49,818 --> 00:45:51,684
- Mia mamma, una ragazza.
-Buongiorno.

107
00:45:51,853 --> 00:45:56,120
- Sto aspettando da molto tempo.
- Scusa, alzati adesso.

108
00:45:57,325 --> 00:45:59,817
Avevo giurato che saresti arrivato in tempo.

109
00:45:59,994 --> 00:46:01,514
- Dai, sei pronto?
Mi dispiace, mi sono addormentato

110
00:46:01,663 --> 00:46:04,189
- Sì, sono pronto - Andiamo
Ok, calmati

111
00:46:04,633 --> 00:46:07,500
Vediamo cose molto belle.

112
00:46:09,838 --> 00:46:12,432
- Dove stiamo andando?
- Un posto che voglio mostrarti.

113
00:46:12,607 --> 00:46:14,575
- Bene, sei pronto? - sì

114
00:46:15,810 --> 00:46:17,300
- Andiamo lì! - andiamo

115
00:46:33,228 --> 00:46:37,529
È meraviglioso.
Grazie per avermi portato

116
00:46:37,699 --> 00:46:41,693
È il miglior regalo che abbia mai ricevuto
ricevuto molto tempo fa.

117
00:46:41,870 --> 00:46:45,864
In albergo devo lavorare
difficile, quindi...

118
00:46:46,808 --> 00:46:50,210
- È incredibile. Grazie
- No, tesoro, no, grazie

119
00:46:50,378 --> 00:46:54,645
per averti mostrato questi
viste fantastiche.

120
00:46:54,816 --> 00:46:56,910
Sì, è proprio vero.

121
00:46:57,218 --> 00:47:01,485
Hai visto tutto questo?
Guardati intorno. È fantastico!

122
01:00:43,412 --> 01:00:46,438
- Stai bene?
- Sì, va bene. Ci vado

123
01:00:56,391 --> 01:00:59,622
- Oh, fa freddo. Sì, freddo.

124
01:01:00,428 --> 01:01:03,728
- Ma è bellissimo.
- Sì, questo posto è molto bello.

125
01:01:06,902 --> 01:01:09,098
Sì, è una fortuna che ci sia la neve.

126
01:01:10,605 --> 01:01:13,666
Al contrario,
sciare sarebbe molto difficile.

127
01:01:21,383 --> 01:01:23,283
Le mie mani sono fredde.

128
01:01:31,893 --> 01:01:33,520
- Ciao ciao.

129
01:01:33,828 --> 01:01:36,058
- Cosa fai?
- Oh, niente di speciale.

130
01:01:36,231 --> 01:01:38,461
- NO? Stavamo facendo una passeggiata.

131
01:01:40,135 --> 01:01:42,297
- La neve è bella, vero? - sì

132
01:01:43,371 --> 01:01:46,671
- Bella giornata?
- Sì, affascinante, molto bella.

133
01:01:47,375 --> 01:01:49,571
Stai aspettando qualcuno?

134
01:01:49,878 --> 01:01:53,815
- Stai aspettando qualcuno?
- Oh no, stiamo solo camminando.

135
01:01:53,982 --> 01:01:56,576
- Ti stavamo aspettando.
- Veramente?

136
01:01:58,853 --> 01:02:01,584
- E tu lo sai. Sono qui adesso.

137
01:18:15,297 --> 01:18:19,461
Buon pomeriggio.
Cosa vuoi indossare?

138
01:18:20,635 --> 01:18:24,435
- Inglese n.
- Non parli inglese?

139
01:18:25,040 --> 01:18:26,701
Di dove sei?

140
01:18:27,008 --> 01:18:30,410
- Parli ungherese, ungherese? - sì

141
01:18:30,579 --> 01:18:33,571
Oh bene Chukie,
puoi venire per favore?

142
01:18:33,715 --> 01:18:35,649
Ho bisogno che tu mi aiuti.

143
01:18:36,785 --> 01:18:39,117
- Viene dal tuo paese... - Cosa c'è che non va?

144
01:18:39,287 --> 01:18:42,917
Parla con lei.
Penso che venga dall'Ungheria, come te.

145
01:18:49,531 --> 01:18:51,659
- Traduci per favore.
- Vuoi del tè.

146
01:18:51,833 --> 01:18:54,461
Oh, una tazza di tè. OK.

147
01:18:58,173 --> 01:18:59,800
Ok, fragola, per favore.

148
01:18:59,975 --> 01:19:03,434
Fragola? Molto bene.
Proprio adesso.

149
01:19:04,680 --> 01:19:06,842
Ebbene, cosa ci fai qui?

150
01:19:09,451 --> 01:19:12,785
Oh, stavo andando a sciare. buono come

151
01:19:12,921 --> 01:19:15,583
Possiamo fare una passeggiata.

152
01:19:16,091 --> 01:19:20,187
Vedo che hai le gambe rigide.

153
01:19:20,495 --> 01:19:24,830
Ma dobbiamo sbrigarci perché
Dopo le 4 è tutto chiuso.

154
01:19:25,000 --> 01:19:26,900
- Allora, sei pronto? -Va bene

155
01:19:27,435 --> 01:19:30,063
Grazie - Non c'è di che.

156
01:19:32,307 --> 01:19:34,036
Cosa c'è che non va in lei?

157
01:19:34,209 --> 01:19:36,439
andrò con lei,
anche in montagna,

158
01:19:36,611 --> 01:19:40,878
prima camminiamo,
Abbiamo cenato e poi...

159
01:19:41,049 --> 01:19:42,881
Oh, è vero

160
01:19:43,185 --> 01:19:45,051
- Un'aragosta. - Un'aragosta?

161
01:19:45,220 --> 01:19:47,655
- Sì, il migliore.
La grande aragosta?

162
01:19:47,823 --> 01:19:50,417
Più grande è, meglio è.

163
01:19:50,725 --> 01:19:51,954
È una buona idea, amico.

164
01:19:52,127 --> 01:19:55,256
- Sì, è un'ottima idea.
- Molto bene.

165
01:20:37,773 --> 01:20:39,133
- Bella ragazza, vero?
- Sì, molto.

166
01:20:39,240 --> 01:20:40,867
Per te.

167
01:20:57,826 --> 01:21:01,023
Sai cosa significa?
"ragazza", "ragazza siciliana"?

168
01:21:01,863 --> 01:21:04,423
No. Perché significa
lo stesso di "gatso".

169
01:36:09,404 --> 01:36:12,271
Ok piccola? Sono un idiota

170
01:36:12,440 --> 01:36:16,001
Mi dispiace molto. non volevo...

171
01:36:16,178 --> 01:36:18,112
- Per favore, scusami.
- Bene.

172
01:36:18,280 --> 01:36:20,248
Stai bene, sicuro?

173
01:36:20,582 --> 01:36:23,882
Ok, perché non potevo
dormire tutta la notte?

174
01:36:24,052 --> 01:36:26,419
dopo quello che mi è successo con te.
io sono...

175
01:36:28,023 --> 01:36:29,957
Non posso crederci.

176
01:36:31,693 --> 01:36:34,628
- Puoi baciarmi? -Va bene

177
01:52:50,705 --> 01:52:53,697
- Sì, beh, mi dispiace. - Sì